Kamila Shamsie discusses the Booker-shortlisted novel The Shadow King by Maaza Mengiste.